Organisation de l’évacuation, rôle du personnel